Web

    Service

         Pro

Ernährung, Familie, Heim, Haushalt, Gesundheitstipps, Gourmetlexikon, Lat. Sprüche, Redewendungen, Zitate u.v.m.
Butter auf dem Kopf haben
Bedeutet soviel wie: schlechtes Gewissen haben. Der Redensart liegt vermutlich ein ländlicher Brauch zugrunde Lasten auf dem Kopf zum Markt zu tragen. Dabei ist sicherlich bei Sonnenschein besonders auf die Butter zu achten gewesen die beim schmelzen durch den Korb lief.

NN

Im 15. Jahrhundert gab es in französischen Städten den Brauch, Verkäuferinnen die der Butter zur Gewichtserhöhung fremde Mittel beigegeben hatten die Butter in die Haare zu pressen und sie mussten solange auf dem Pranger stehen bis die ganze Butter geschmolzen und auf sie herabgeflossen war.

Bernd Prager, D/Litzelstetten

3Promotion

zurück Redensarten